Eintrittspreise

• Abendveranstaltungen:

• Fr 17,- € / 12,- erm.
• Sa, So 15,- € / 10,- erm.

• Festivalkarte (3 Konzerte) 30,- €
• Mitmachkonzert: 5,- €
• Workshop: 20,- €

Workshopteilnehmer erhalten ermäßigten Eintritt auf eine Abendveranstaltung.

Veranstaltungsort:

Hinweis

• Bei allen Vorstellungen freie Platzwahl - nach Vorstellungsbeginn kein Einlass.
• Trotz Heizung bitte warm kleiden!

Projektverantwortliche:

Künstlerische Leitung und Organisation:

• Andrea Pancur
• Andreas Simon
• Sibylle Kobus

Technische Leitung:

• Andreas Simon

Grafik:

• Petra Hinterberger - www.das-grafikbuero.de

Internet:

• Elfi Weidl - www.web-ew.de

Mosche Beregowski -  Nachwuchspreis

Willkommen zum 4. Klezmerfestival!

Konzerte mit Katharina Müther, mit „nu“ aus Bonn, Cd-Präsentation „shtile trit“ von Massel-Tov, ein Instrumentalworkshop, „eine jiddische Hochzeit“ als Mitmachkonzert für die ganze Familie und Jiddisch für Einsteiger – spartenübergreifende Programmvielfalt á la KUNSTDÜNGER!

Neu ist jedoch, dass KUNSTDÜNGER e. V. in Kooperation mit dem Yiddish Summer Weimar e.V. zum ersten Mal einen Preis vergibt:

den Moshe Beregowski Nachwuchspreis für Klezmerensembles !

Im zweijährigen Turnus wird er an junge Ensembles vergeben, die maximal drei Jahre zusammen spielen und nicht mehr als einen Tonträger veröffentlicht haben. Der Preis will dazu beitragen, dass auch in Zukunft das musikalische Erbe der jiddischen Tradition in Europa gepflegt wird.

Am Freitag präsentieren wir Ihnen die diesjährigen Preisträger Les Mentsh aus Paris im Doppelkonzert mit Katharina Müther.

Mosche Beregowski (1892-1961) ist es zu verdanken, dass große Teile des Repertoires der osteuropäischen Klezmorim heute bekannt sind. Der ukrainische Musikwissenschaftler promovierte  über die von ihm so genannte „klesmerische Musik“ und sammelte lange Jahre wertvolles Tonmaterial. Ende der 40ger Jahre musste er dies verstecken und wurde Anfang der 50ger Jahre in sowjetischen Arbeitslagern inhaftiert. Teile seiner Sammlung wurden in den letzten 20 Jahren in den USA veröffentlicht.

Die Jury:

• Gigi Backes (Label Oriente Musik, www.oriente.de)
• Dr. Alan Bern (musikalischer Leiter von Brave Old World, Programmdirektor des Yiddish Summer Weimar (www.yiddish-summer-weimar.de)
• Christian Dawid (Khupe, Brave Old World, Budowitz, www.khupe.de)
• Andrea Pancur (Massel-Tov, Modern Klezmer Quartett, Programmleitung Klezmer Festival Valley, www.Andrea-Pancur.de)
• Andreas Schmitges (A Tickle in the Heart, www.swingklezmer.de).